중추절

“중추절(中秋節)”은 한국의 추석(秋夕), 중국의 중추절, 일본의 추석(しゅうせき) 등으로 불리는 동아시아 전통 명절이에요. 

기본 의미

• 날짜: 음력 8월 15일
• 뜻: ‘가을의 한가운데(中秋)’라는 뜻으로, 한 해 농사가 무르익는 시기에 풍요와 가족의 화합을 기원하는 날이에요.
• 별칭: 한가위(韓嘉日), 가배절(嘉俳節), 중추가절(仲秋佳節)

나라별 중추절 문화

🇰🇷 한국 (추석)

• 대표 음식: 송편, 한과, 전, 과일 등
• 풍습: 차례 지내기, 성묘, 윷놀이, 강강술래
• 의미: 조상께 감사드리고 가족과 함께 풍요를 나누는 명절

🇨🇳 중국 (중추절)

• 대표 음식: 월병(月饼, mooncake)
• 풍습: 보름달 감상(赏月), 가족 모임, 등불놀이
• 의미: 달이 가장 둥근 날에 가족의 단합과 평안을 기원

🇯🇵 일본 (추석, 츄슈노메이게츠 中秋の名月)

• 대표 음식: 쓰키미당고(月見団子, 달맞이 경단)
• 풍습: 달맞이(쓰키미), 억새 장식, 달구경
• 의미: 달의 아름다움을 감상하며 감사와 소원을 비는 날

상징

• 보름달 → 완전함·화합·풍요의 상징
• 수확 → 감사와 나눔의 의미

한국의 추석과 중국의 중추절을 한눈에 볼 수 있는 비교표입니다.

🇰🇷 한국 추석 vs 🇨🇳 중국 중추절 비교표

구분🇰🇷 한국 – 추석(秋夕, 한가위)🇨🇳 중국 – 중추절(中秋節)

날짜 (음력)	8월 15일	8월 15일
양력 기준	해마다 달라짐 (보통 9~10월 초)	해마다 달라짐 (보통 9~10월 초)
의미	한 해 농사의 결실을 감사하고 조상께 제사 지내는 날	가족의 단합과 평안을 기원하고 달의 아름다움을 감상하는 날
대표 음식	송편, 전, 한과, 과일, 나물 등	월병(月饼), 과일, 차, 포멜로(자몽과 과일) 등
주요 풍습	차례, 성묘, 벌초, 강강술래, 윷놀이 등	보름달 감상(赏月), 등불놀이, 월병 선물, 가족 모임 등
상징물	보름달, 송편, 한복, 차례상	보름달, 월병, 등불(燈籠)
휴일 기간	보통 3일 (전날~다음날)	1일 (중추절 당일만 법정공휴일)
가족 중심성	매우 강함 — 전국적으로 귀향, 가족 모임 필수	비교적 강함 — 도시별 가족 모임, 여행이나 모임도 많음
문화적 성격	제사·조상 숭배 중심 + 민속놀이	낭만적·감상적 성격 (달과 사랑, 가족 중심의 감정 표현)
대표 인사말	“풍성한 한가위 되세요!” / “추석 잘 보내세요”	“中秋快乐!” (중추 콰이러) / “月圆人团圆” (달도 둥글고 가족도 함께해요)